法律AI观察 | 国际合同审核机器人,2分钟解决国际合同痛点

来源 / 合通机器人

【编者按】

2分钟审核50页国际合同,风险查全率95%,准确率93%!这是合通机器人首席专家吕立山5个月前在国家级展会——京交会“北京日”主旨演讲中,介绍的国际合同智能审核机器人的强大功能。

合通机器人是中国首个AI 合同云平台,其新研发的“国际合同智能审核机器人”由商务部和北京市商务局支持,作为北京市服务贸易2个高科技示范项目之一,在京交会全球首发,引起广泛关注。5月28日,胡春华副总理在参加京交会开幕式当天,来到合通机器人展台前,了解合同智能审核功能。

据了解,合通机器人(docQbot)作为目前中国首个跨境交易合同起草、合同审核的法律AI工具,在2分钟内,快速识别英文合同中的60多个关键风险要素,同时,出具《交易风险分析报告》、《交易风险定位指南》,并提供最优英文示范条款。高效的AI合同处理功能,为律师的工作带来巨大的便利。

据统计,在刚刚结束进博会上,有181个国家/地区的3800多家企业参展,50余万名境内外专业采购商洽谈合作,可以预见,中国和世界各国的贸易和投资合作,将给中国律师带来更多的业务机遇。

中国律师如何借AI合同工具,降低国际交易中的合同风险,降本提效,增加涉外业务创收?

要点:

合同是跨国投资和贸易的共同语言,对于中国企业而言,签署国际合同是一个比较“痛苦”的过程。

中国企业在做国际交易时,不得不使用外方的英文合同,英文合同本身就难懂。因缺乏共同语言,与外方在谈判时往往形成“鸡同鸭讲”的局面。

合同中的每一个条款都影响收入、盈利或亏损,即使费时费力,也要认真阅读和审核合同。

中国涉外律师如何解决国际合同审核过程中的痛点?

合通机器人全球首发的国际合同智能审核机器人,结合全球最领先的AI技术,帮助审阅国际合同,在2分钟内,审核50页国际合同。

操作上,简单易用,仅需要把国际合同上传到合通机器人智能审核云平台,2分钟内,两份文件自动化生成:

一份是《交易风险分析报告》,将英文合同中隐藏的风险根据对审查方的重要程度进行高、中、低排序,提供商业视角的中文指南,供企业管理者决策参考;

另一份是《交易风险定位指南》,指出风险存在于哪些合同条款中,并提供英文标准条款示例,帮助律师和合同管理人员快速定位关键风险条款,为修改合同提供便利。

合通机器人安全可靠,全程保密,如用户仍有顾虑,上传合同前可删除敏感信息,国际合同智能审核机器人仍将正常运行。

在一项美国的案例研究中,通过第三方检测对比,以英文为母语的合同管理人员,如不具备合同相关的专业知识,使用合同审核机器人,节约了90%以上的时间;发现的风险问题,比没使用AI合同工具多5倍;准确率达93%以上;效率比专家审查高出20%,比非专家高出94%。

即便是英文水平上乘的中国涉外律师,对国际合同条款的熟悉度一般要低于以英文为母语的合同管理人员,因此,国际合同智能审核机器人能帮助一般的律师节约90-99% 的时间,发现10倍以上的相关合同风险问题。而律师审查一份30-50页的英文外贸合同,往往需要10个小时或更长时间,企业管理人员可能需要两倍甚至更长时间。

国际合同智能审核机器人以及在去年京交会上首发的“合同定制机器人”,目前,合通机器人成为中国首个跨境和境内交易中的合同起草、合同审核的法律科技工具。

“合同定制机器人”依托吕立山律师30年的国际法律经验和全球百余国领先律所的专家网络,进行专业合同内容研发,运用文档自动化技术,可在15分钟时间内,在线回答一些商务问题,即可量身定制一份中英双语合同。

合通机器人在全球多达100个国家和地区建立了领先的东道国律师事务所资源网络,“一带一路”20大类投资并购和外贸交易的合同模板逐渐本地化,使其符合当地法律和商业惯例,为中国企业和律师在“一带一路”出境交易、境内交易、入境交易提供一站式智能合同解决方案。

中国已进入人工智能时代!中国律师拥抱法律AI工具,做好迎接新一波国际化浪潮的准备。

未经允许不得转载:智合 » 法律AI观察 | 国际合同审核机器人,2分钟解决国际合同痛点

评论 抢沙发

评论前必须登录!

 

This site is protected by wp-copyrightpro.com